ՓԻԼԻՍՈՓԱՅՈՒԹԻՒՆ։ Չորս հատորով։ Հտ. Բ : ՓԻԼԻՍՈՓԱՅՈՒ[ԹԻՒՆ] ըստ անըստերիւր, և անսայթաք/ Վ[ար]դ[ա]պ[ետ]ու[թ]ե[ան] ս[ր]բ[ո]յն թովմայի։/ ԲԱԺԱՆԵԱԼ Ի ՉՈՐՍ ՀԱՏՈՐՍ։/ Զոր արարեալ է հօր Անտոնի կովդնոյ՝ լե/մովկեցւոյ, Ա[ստուա]ծաբան վարդապետի/ փարէս քաղաքի։/ ՀԱՏՈՐ ԵՐԿՐՈՐԴ։/ Առաջին մասն բնաբանութե[ան]:/ Թարգմանե[ա]լ զգուշու[թեամ]բ ըս[տ] հայկազեան լեզուիս/ ոճոյ, ի հայր Վրթանէս վարդապետէ կոս/տանդնուպօլսեցւոյ յաշակերտէ Միւիթարայ/ վարդապետի, մեծի Աբբայի։ Եւ տպագրեալ/ հրամանաւ Ստեփաննոսի վարդապետի, և/ Աբբայի նորին յաջորդի:/ Ի հայրապետու[թ]ե[ան] տ[եառ]ն Ղազարու հայոց կա/թուղիկոսի։/ Յամի տ[եառ]ն, 1750. Ի թուականիս հայոց. ռճղթ։/ Ի ՎԷՆԷՏԻԿ./ Ի տպարանի Որլանտեան Ստեփաննոսի./ ՀՐԱՄԱՆԱՒ ՄԵԾԱՒՈՐԱՑ:/