Elegie sur la prise d՛Edesse par les musulmans, par Nerses Klaietsi, patriarche d՛Armenie. Publiee pour la premiere fois, en Armenien, par le Dr. J. Zohrab, de Constantinople. Suprage publie par la Societe Asiatique. Paris, Librairie Orientale de Dondey-Dupre pere et fils MDCCC xxVIII
Թեև շապիկը և առաջին տիտղոսաթերթը ֆրանսերէն է, բայց բնագիրը միայն հայերէն է։ Հայերէն նախաբանից յետոյ ունի նաև 6-էջեայ ֆրանսերէն նախաբան՝ «Notice sur Nerses Klaietsi, auteur du poeme el egique sur la prise d՛Edesse».
Գրքի ֆրանսերէն տիտղոսաթերթում տպագրութեան տարեթիւը 1828 է, իսկ հայերէնում՝ 1827, որի պատճառով հրատարակութեան տարեթիւը մերթ դրել են ըստ առաջին տիտղոսաթերթի, մերթ էլ՝ ըստ երկրորդ։