ԳԻՐԳ ՄՏԱԾԱԿԱՆ ԱՂՕԹԻՑ, ԲԱՆԱԼԻՋԵՐՄԵՌԱՆԴԱԿԵՐՏ : ԳԻՐԳ/ ՄՏԱԾԱԿԱՆ ԱՂՕ/ԹԻՑ,/ ԲԱՆԱԼԻ ՋԵՐՄԵՌԱՆ/ԴԱԿԵՐՏ, ՈՐԲԱՆԱՅ ԸԶ/ ԴՐՈՒՆՍ ՍՐՏԻՑ, ՄԵՂՕՔ/ ՓԱԿԵՑԵԼՈՑ։/ Թարգմանեցեալ ի լաթին ևիտա/լական լեզուէ, ի հայ բարբառ ի Պետրոսէ Վարդապետէ թիֆլի/զեցւոյ. ի փառսա[ստուծո]յ և ի յօգուտ ազ/գիս մերայնոյ։/ Ի Հայրապետութեան Տեառն/ Նահապետիամենից հայոց Կա/թուղիկոսի։ / Եւ տպագրեցեալ ի Կոստանդինուպօլիս./ Ի Թուինքրիստոսի 1701:/ Իսկ ըստ հայոց ռճծին ի մայիսի ամսոյ իը ին։/
Գ. Զարբհանալեանը հնատիպերի իր ցուցակներում («Հայկ.մատ.» և «Պատմ. հայկ տպագր.» գրքերին կից) և Գ. Լևոնեանը («Հայ գիրքը ևտպագր. Արւեստը», էջ 139) այս գիրքը համարել են Սարգիս Դպրիտպագրութիւն, մինչդեռ գրքի անւանաթերթին և յիշատակարանում նշւածէ՝ «ի տպարանի սրբոյ Էջմիածնի և սրբոյն Սարգսի զօրաւարին»։
128 էջ։
Ութածալ, մամուլանիշերը հայատառ և արաբական թւանշաններով։
Շարւ. չափը՝ 12,2X7,4 սմ:
Գլխազարդեր, զարդագրեր և վերջազարդեր։
Բնագիրը 10 կետաչափի բոլորագրով, օգտագործւած են նաև նոտրգիր և գլխագրեր։
ՅԻՇԱՏԱԿԱՐԱՆ ՈՒՆԻ