ևգ. ևտուշենկոն XX դարի ռուս մենից հռչակւած բանաստեղծներից է, բազմաթիւ չափածոյ և արձակ գրքերի Հեղինակ , հմուտ թարգմանիչ :
Նա ռուսերէնի է թարգմանել նաև հայ բանաստեղծների գործերից:
1974 թ. հայերէն Լոյս է տեսել ևտուշենկոյի «Երրորդ յիշողութիւնը» գիրքը, որն ընդգրկում է նրա լաւագոյն բանաստեղծութիւններն ու հատւածներ՝ պոէմներից:
Այս ժողովածուն նախորդի բարեփոխւած հրատարակութիւնն է, որտեղ զետեղւած են մի շարք նոր թարգմանութիւններ: