Պետրոս Ադամեանի «Շեքսպիր և իւր Համլեթ ողբերգութեան աղբիւրն ու քննադատութիւնները» գրքի (1887) ստեղծման պատմութեանը նւիրւած այս աշխատանքը գրւել է 1985-ին, «Շեքսպիրական» տարեգրքի համար: Գրքում շոշափւում է երեք հարց.
ա) Շեքսպիրին ծանօթանալու նախադրեանները,
բ) «Համլեթի» ստեղծման պատմութիւնը,
գ) «Համլեթի» արձագանքներն ու գնահատութիւնները, հարցեր, որոնք կարող են օգտակար լինել Շեքսպիրի, Ադամեանի և հայ գրական-թատերական կեանքի պատմութեամբ հետաքրքրողներին:
Այստեղ տրւած է հայ մեծ դերասան Պետրոս Ադամեանի նկարչական ժառանգութիւնից մեզ հասած շեքսպիրեան թեմաներով նկարների ստեղծման և դրանց ինչ ճանապարհով Հայաստան հասնելու համառօտ պատմութիւնը, որը կարող է հետաքրքրել արւեստների պատմութեամբ զբաղւողներին: