Ընթերցողին ներկայացւող սոյն գիրքը բովանդակում է երկու գրական յուշարձան՝ առաջինը «Փարէզի և Վեննայի պատմութիւն»սըրավէպե Հովհաննէս Տերզնցու փոխադրութեամբ (1587), երկրորդը՝ Խաչատուր Եվդդոկացու ( Թոխացու ) «Վենետիկի պատմութիւնը» ( 1641 ):
Այդ հեղինակների գրիչներին պատկանող երկերը լոյս են ընծայել մի հատորեակով՝ ելնելով հետևեալ փաստարկներից.
Ա. Յիշեալ գրական յուշարձանները կետրւել են մի դարաշրջանում, որի տեղեկութիւնը մօտ 30 տրաի է , բ. Երկուսն ել եղել են Եւրոպայում ապրած-տառապած, հայրենիքի ճանապարհը բռնած երկու հայ տարագիրներ ու և վերջապէս գ. «Վենետիկի պատմութեան» հեղինակ Խաչատուր Եվդոկացին ( Թոխաթցին ) աշխատասիրողիս կարղիքով, ամենայն հաւանութեամբ , նոյն ինքն Հովհաննէս Տերզնեցու շնորհալի որդի Խաչատուրն է, այսինքն՝ երկուսն էլ մի ընտանիքի անդամներ են ՝ Հայր և որդի: