ՎԻՊԱՍԱՆՈՒԹԻՒՆ ԱՄԵՐԻԿՈՅ։ Երկու հատորով։ Հտ. Բ : ՎԻՊԱՍԱՆՈՒԹԻՒՆ/ ԱՄԷՐԻԿՈՅ։/ Արարեալ ի վարդապետէն Կուլիէլմեայ/ Ռօպէրթսօնէ։/ ԵՒ/ Բաժանեալ յութն դպրութի[ւն]ս։/ Թարգմանեալ նախ յանգլիական բնագրէ յԻտա/լական լեզու. և անտի ի Հայ բարբառ ի Հայր/ Մինաս Վարդ[ա]պ[ետ]է Գասպարեանց Արդվինցւոյ/ ի Միաբանութ[են]է բազմավաստակ բարեյիշատակ/ Մխիթարայ Րաբունապետի և Մեծի/ Աբբայի։/ ՀԱՏՈՐ ԵՐԿՐՈՐԴ։/ Յոր յաւելաւ ի վերջոյ համառօտ բացատրու-/թի[ւն] խրթին բառից. որք հանդիպին յայսոսիկ/ երկուս հատորս։/ Տպագրեալ ծախուք և արդեամբք Բաբիկեանց/ Պարոն Յօհաննիսի Ջուղայեցւոյ։/ Յամի տ[եառ]ն 1786. և ի Թուին Հայոց ռմլե։/ Ի ԹՐԵՍՏ։/ Ի Տպարանի Հարց Մխիթարեանց։/ Հրամանաւ Մեծաւորաց։/
Ի 677, 2 չհ (=699) էջ, 563-677-րդ էջերը երկսիւն են։
Ութածալ, հայկական էջակալութիւն ունեցող մասի մամուլանիշերը փակագծերում, արաբական էջակալութիւն ունեցողինը՝ հայատառ և լատինատառ։
Տիտղթ. զարդափակ, հրատարակութեան թւականից յետոյ՝ զարդ։
Էջախորագրերով։
Ենթաւերնագրերը նշւած են լուսանցքներում։
2 փորագիր պատկեր՝ տիտղթ. դարձերեսին և ի էջից յետոյ՝ ներդիր։
Գլխազարդեր, վերջազարդեր և զարդագրեր։
Բնագիրը 10 կետաչափի բոլորագրով, օգտագործւած են նաև գլխագրեր և նոտրգիր:
ՅԻՇԱՏԱԿԱՐԱՆ ՉՈՒՆԻ։