واقع در: Նոր Նախիջևան
نوع مدرک: متون چاپی سرشناسه Ֆենելոն ، Ֆրանչեսկօ، نویسنده عنوان : ՊԱՏՄՈՒԹԻՒՆ ԹԵԼԱՄԱՔԻ ՈՐԴՒՈՅ ՅՈՒԼԻՍԻ։ Երկու հատորով։ Հտ. Ա : ՊԱՏՄՈՒԹԻՒՆ ԹԷԼԱՄԱՔԻ / ՈՐԴՒՈՅ ՅՈՒԼԻՍԻ։ / Արարեալ ի մեծէ ֆրանչէսքօ ֆէնէլօնէ՝ Արհի Եպ[իս]կ[ոպո]սէ Սա / լինեաքի. որ էր դաստիարակ Վսեմափառ Թագազնոյն ֆրան/սայու, որ և եղև յետոյ՝ Արհի Եպ[իս]կ[ոպո]ս և Դուքս Գամպրէի, / և Սեպուհ Կայսերական։ / Վերստին նորոգ սրբագրեալ և ուղղեալ ի վերայ ձեռագրոյ Հեղինա/կին. և Թարգմանեալ ի Գալլիական լեզուէ Յիտալիական բարբառ։ / Եւ այժմ փոխադրեալ ի Գալլիացւոց և ի յԻտալիացւոց լեզուէ ի Հայ/ բարբառ՝ ջանիւ աշխատասիրութ[եամ]բ Պարոն Մարգար Զաքարիայի / Խօճէնց Երևանցւոյ։ / Սրբագրեալ զգուշութ[եամ]բ ի ձեռագրոյ Թարգմանչին՝ ի Թադդէոս Վարդապետէ/ Կոստանդինուպօլսեցւոյ Մարուգեան։/ Տպագրեալ ի Վեհափառ Հայրապետու[թ]ե[ան]՝ Լուսացնցուղ և Ք[րիստո]սակերտ / Ս[ր]բ[ո]յ Աթոռոյն էջմիածնի Տ[եառ]ն ՂՈՒԿԱՍՈՒ Երիցս երանեալ / Սրբազնաս[ուր]բ Կաթողիկոսի ամ[ենայն] Հայոց։ / Հրամանաւ՝ ս[ր]բ[ո]յ Աթոռոյն Էջմիածնի Ծայրագոյն Նուիրակի՝ և Հիւսիսային կողմանս եղեալ ազգիս Հայոց՝ Առաքելաշաւիղ Առաջնորդի, Սանահնեցի Եր/կայնաբազուկ Արղութե[ան]ց՝ Իշխանազնեայ Տ[եառ]ն Յովսեփայ Պսակազգեաց Սրբազան / Արք Եպ[իս]կ[ոպո]սի, Հիմնադրի նոր Նախիջևան և Գրիգորուպօլ Քաղաքացն։ / ՀԱՏՈՐ ԱՌԱՋԻՆ։ / Արդեամբ և ծախիւք Բարեպաշտօն և Մեծահաւատ՝ Ջուղայեցի Պայծառ/ Իշխան Աղայ Յօհանջանին Գէրաքեան, բնակելոյն ի Հնդիկս, ի Սուրաթ։ / Յամի Տ[եառ]ն 1794. ի Հոկտեմբերի 10։ Իսկ ի Թուին հայոց ռմխգ։ / Ի տպարանի նորին Բարձր Սրբազնութե[ան], որ Արփիանման պայծառացեալն է՝ / զուարթառատ և արդիւնաւոր տրովք, ի Հնդիկս ի զանազան քաղաքս բնակե[ա]լ / Բարեսէր մերազնէից Հասարակութե[ան]ն: / Ընդ հովանեաւ Երկնահանգէտ Ս[ուր]բ Խաչ Վանիցն՝ ոի ի նորն/ ՆԱԽԻՋԵՒԱՆ։ / ناشر: Նոր Նախիջևան : Ս. Խաչ Վանք سال نشر : 1794 شابک/شاپا 019117 یادداشت 264 էջ:
Քառածալ, մամուլանիշերը հայատառ և արաբական թւանշաններով։
Շարւ. չափը՝ 16,3X11 սմ:
էջախորագրերով և տողատակի ծանոթագրութիւններով։
1 փորագիր ներդիր պատկեր տիտղոսաթերթից առաջ։
Գլխազարդեր, վերջազարդեր և զարդագրեր։
Բնագիրը 10 կետաչափի բոլորագրով, օգտագործւած են նաև 12 կետաչափի բոլորագիր, գլխագրեր և նոտրգիր:
ՅԻՇԱՏԱԿԱՐԱՆ ՉՈՒՆԻشناسه افزوده : Երեւանցի ، Մարգար، مترجم لینک فایل دیجیتالی : http://greenstone.flib.sci.am/gsdl/collect/armenian/Books/telemari1794_index.htm [...] لینک ثابت رکورد: ./index.php?lvl=record_display&id=9370 زبان مدرک : ارمنی
شماره ثبت شماره بازیابی نام عام مواد محل نگهداری بخش وضعیت ثبت وضعیت امانت 019117 544 Հնատիպ գիրք Գրապահոց. سایر Յատուկ պայմանների ներքոյ տրամադրւող գրքեր غیر قابل امانت
نوع مدرک: متون چاپی سرشناسه Ֆենելոն ، Ֆրանչեսկօ، نویسنده عنوان : ՊԱՏՄՈՒԹԻՒՆ ԹԵԼԱՄԱՔԻ ՈՐԴՒՈՅ ՅՈՒԼԻՍԻ։ Երկու հատորով։ Հտ. Ա : ՊԱՏՄՈՒԹԻՒՆ ԹԷԼԱՄԱՔԻ / ՈՐԴՒՈՅ ՅՈՒԼԻՍԻ։ / Արարեալ ի մեծէ ֆրանչէսքօ ֆէնէլօնէ՝ Արհի Եպ[իս]կ[ոպո]սէ Սա / լինեաքի. որ էր դաստիարակ Վսեմափառ Թագազնոյն ֆրան/սայու, որ և եղև յետոյ՝ Արհի Եպ[իս]կ[ոպո]ս և Դուքս Գամպրէի, / և Սեպուհ Կայսերական։ / Վերստին նորոգ սրբագրեալ և ուղղեալ ի վերայ ձեռագրոյ Հեղինա/կին. և Թարգմանեալ ի Գալլիական լեզուէ Յիտալիական բարբառ։ / Եւ այժմ փոխադրեալ ի Գալլիացւոց և ի յԻտալիացւոց լեզուէ ի Հայ/ բարբառ՝ ջանիւ աշխատասիրութ[եամ]բ Պարոն Մարգար Զաքարիայի / Խօճէնց Երևանցւոյ։ / Սրբագրեալ զգուշութ[եամ]բ ի ձեռագրոյ Թարգմանչին՝ ի Թադդէոս Վարդապետէ/ Կոստանդինուպօլսեցւոյ Մարուգեան։/ Տպագրեալ ի Վեհափառ Հայրապետու[թ]ե[ան]՝ Լուսացնցուղ և Ք[րիստո]սակերտ / Ս[ր]բ[ո]յ Աթոռոյն էջմիածնի Տ[եառ]ն ՂՈՒԿԱՍՈՒ Երիցս երանեալ / Սրբազնաս[ուր]բ Կաթողիկոսի ամ[ենայն] Հայոց։ / Հրամանաւ՝ ս[ր]բ[ո]յ Աթոռոյն Էջմիածնի Ծայրագոյն Նուիրակի՝ և Հիւսիսային կողմանս եղեալ ազգիս Հայոց՝ Առաքելաշաւիղ Առաջնորդի, Սանահնեցի Եր/կայնաբազուկ Արղութե[ան]ց՝ Իշխանազնեայ Տ[եառ]ն Յովսեփայ Պսակազգեաց Սրբազան / Արք Եպ[իս]կ[ոպո]սի, Հիմնադրի նոր Նախիջևան և Գրիգորուպօլ Քաղաքացն։ / ՀԱՏՈՐ ԱՌԱՋԻՆ։ / Արդեամբ և ծախիւք Բարեպաշտօն և Մեծահաւատ՝ Ջուղայեցի Պայծառ/ Իշխան Աղայ Յօհանջանին Գէրաքեան, բնակելոյն ի Հնդիկս, ի Սուրաթ։ / Յամի Տ[եառ]ն 1794. ի Հոկտեմբերի 10։ Իսկ ի Թուին հայոց ռմխգ։ / Ի տպարանի նորին Բարձր Սրբազնութե[ան], որ Արփիանման պայծառացեալն է՝ / զուարթառատ և արդիւնաւոր տրովք, ի Հնդիկս ի զանազան քաղաքս բնակե[ա]լ / Բարեսէր մերազնէից Հասարակութե[ան]ն: / Ընդ հովանեաւ Երկնահանգէտ Ս[ուր]բ Խաչ Վանիցն՝ ոի ի նորն/ ՆԱԽԻՋԵՒԱՆ։ / ناشر: Նոր Նախիջևան : Ս. Խաչ Վանք سال نشر : 1794 شابک/شاپا 019118 یادداشت 264 էջ:
Քառածալ, մամուլանիշերը հայատառ և արաբական թւանշաններով։
Շարւ. չափը՝ 16,3X11 սմ:
էջախորագրերով և տողատակի ծանոթագրութիւններով։
1 փորագիր ներդիր պատկեր տիտղոսաթերթից առաջ։
Գլխազարդեր, վերջազարդեր և զարդագրեր։
Բնագիրը 10 կետաչափի բոլորագրով, օգտագործւած են նաև 12 կետաչափի բոլորագիր, գլխագրեր և նոտրգիր:
ՅԻՇԱՏԱԿԱՐԱՆ ՉՈՒՆԻشناسه افزوده : Երեւանցի ، Մարգար، مترجم لینک فایل دیجیتالی : http://greenstone.flib.sci.am/gsdl/collect/armenian/Books/telemari1794_index.htm [...] لینک ثابت رکورد: ./index.php?lvl=record_display&id=9371 زبان مدرک : ارمنی
شماره ثبت شماره بازیابی نام عام مواد محل نگهداری بخش وضعیت ثبت وضعیت امانت 019118 543 Հնատիպ գիրք Գրապահոց. سایر Յատուկ պայմանների ներքոյ տրամադրւող գրքեր غیر قابل امانت
نوع مدرک: متون چاپی سرشناسه Ֆենելոն ، Ֆրանչեսկօ، نویسنده عنوان : ՊԱՏՄՈՒԹԻՒՆ ԹԵԼԱՄԱՔԻ ՈՐԴՒՈՅ ՅՈՒԼԻՍԻ։ Երկու հատորով։ Հտ. Ա : ՊԱՏՄՈՒԹԻՒՆ ԹԷԼԱՄԱՔԻ / ՈՐԴՒՈՅ ՅՈՒԼԻՍԻ։ / Արարեալ ի մեծէ ֆրանչէսքօ ֆէնէլօնէ՝ Արհի Եպ[իս]կ[ոպո]սէ Սա / լինեաքի. որ էր դաստիարակ Վսեմափառ Թագազնոյն ֆրան/սայու, որ և եղև յետոյ՝ Արհի Եպ[իս]կ[ոպո]ս և Դուքս Գամպրէի, / և Սեպուհ Կայսերական։ / Վերստին նորոգ սրբագրեալ և ուղղեալ ի վերայ ձեռագրոյ Հեղինա/կին. և Թարգմանեալ ի Գալլիական լեզուէ Յիտալիական բարբառ։ / Եւ այժմ փոխադրեալ ի Գալլիացւոց և ի յԻտալիացւոց լեզուէ ի Հայ/ բարբառ՝ ջանիւ աշխատասիրութ[եամ]բ Պարոն Մարգար Զաքարիայի / Խօճէնց Երևանցւոյ։ / Սրբագրեալ զգուշութ[եամ]բ ի ձեռագրոյ Թարգմանչին՝ ի Թադդէոս Վարդապետէ/ Կոստանդինուպօլսեցւոյ Մարուգեան։/ Տպագրեալ ի Վեհափառ Հայրապետու[թ]ե[ան]՝ Լուսացնցուղ և Ք[րիստո]սակերտ / Ս[ր]բ[ո]յ Աթոռոյն էջմիածնի Տ[եառ]ն ՂՈՒԿԱՍՈՒ Երիցս երանեալ / Սրբազնաս[ուր]բ Կաթողիկոսի ամ[ենայն] Հայոց։ / Հրամանաւ՝ ս[ր]բ[ո]յ Աթոռոյն Էջմիածնի Ծայրագոյն Նուիրակի՝ և Հիւսիսային կողմանս եղեալ ազգիս Հայոց՝ Առաքելաշաւիղ Առաջնորդի, Սանահնեցի Եր/կայնաբազուկ Արղութե[ան]ց՝ Իշխանազնեայ Տ[եառ]ն Յովսեփայ Պսակազգեաց Սրբազան / Արք Եպ[իս]կ[ոպո]սի, Հիմնադրի նոր Նախիջևան և Գրիգորուպօլ Քաղաքացն։ / ՀԱՏՈՐ ԱՌԱՋԻՆ։ / Արդեամբ և ծախիւք Բարեպաշտօն և Մեծահաւատ՝ Ջուղայեցի Պայծառ/ Իշխան Աղայ Յօհանջանին Գէրաքեան, բնակելոյն ի Հնդիկս, ի Սուրաթ։ / Յամի Տ[եառ]ն 1794. ի Հոկտեմբերի 10։ Իսկ ի Թուին հայոց ռմխգ։ / Ի տպարանի նորին Բարձր Սրբազնութե[ան], որ Արփիանման պայծառացեալն է՝ / զուարթառատ և արդիւնաւոր տրովք, ի Հնդիկս ի զանազան քաղաքս բնակե[ա]լ / Բարեսէր մերազնէից Հասարակութե[ան]ն: / Ընդ հովանեաւ Երկնահանգէտ Ս[ուր]բ Խաչ Վանիցն՝ ոի ի նորն/ ՆԱԽԻՋԵՒԱՆ։ / ناشر: Նոր Նախիջևան : Ս. Խաչ Վանք سال نشر : 1794 شابک/شاپا 019130 یادداشت 264 էջ:
Քառածալ, մամուլանիշերը հայատառ և արաբական թւանշաններով։
Շարւ. չափը՝ 16,3X11 սմ:
էջախորագրերով և տողատակի ծանոթագրութիւններով։
1 փորագիր ներդիր պատկեր տիտղոսաթերթից առաջ։
Գլխազարդեր, վերջազարդեր և զարդագրեր։
Բնագիրը 10 կետաչափի բոլորագրով, օգտագործւած են նաև 12 կետաչափի բոլորագիր, գլխագրեր և նոտրգիր:
ՅԻՇԱՏԱԿԱՐԱՆ ՉՈՒՆԻشناسه افزوده : Երեւանցի ، Մարգար، مترجم لینک فایل دیجیتالی : http://greenstone.flib.sci.am/gsdl/collect/armenian/Books/telemari1794_index.htm [...] لینک ثابت رکورد: ./index.php?lvl=record_display&id=9372 زبان مدرک : ارمنی
شماره ثبت شماره بازیابی نام عام مواد محل نگهداری بخش وضعیت ثبت وضعیت امانت 019130 2967 Հնատիպ գիրք Գրապահոց. سایر Յատուկ պայմանների ներքոյ տրամադրւող գրքեր غیر قابل امانت
نوع مدرک: متون چاپی سرشناسه Ֆենելոն ، Ֆրանչեսկօ، نویسنده عنوان : ՊԱՏՄՈՒԹԻՒՆ ԹԷԼԱՄԱՔԻ ՈՐԴՒՈՅ ՅՈՒԼԻՍԻ։ Հտ. Ա-Բ : ՀՏ. Ա՝ ՊԱՏՄՈՒԹԻՒՆ/ ԹԷԼԱՄԱՔԻ ՈՐԴՒՈՅ/ ՅՈՒԼԻՍԻ:/ Արարե[ա]լ և շարադրե[ա]լ ի Մեծէ Ֆրանչէսքօ Ֆէնէլօնէ, Արհի Եպ[իս]կ[ոպո]սէ/ Սալինեաքի. որ էր դաստիարակիչ Վսեմափառ Թագազնոյն Ֆրանսայ/ու, որ և եղև յետոյ՝ Արհի Եպիսկոպոս և Դուքս Գամպրէի, և Սե-/պուհ Կայսերական։/ Վերստին նորոգ սրբագրեալ և ուղղեալ ի վերայ ձեռա-/գըրոյ Հեղի նակին. և թարգմանեալ ի Գալլիական լեզ/ուէ Յիտալիական բարբառ:/ Եւ այժմ փոխադրեալ ի Գալլիացւոց և ի յԻտալիացւոց լեզուէ ի/ Հայ բարբառ՝ ջանիւ և աշխատասիրութ[եամ]բ Մարգար Զաքարիայի Խօ/ճէնց Երևանցւոյ։/ Սրբագրեալ զգուշութ[եամ]բ ի ձեռագրոյ Թարգմանչին՝ ի Թադդէոս Վարդա/պետէ Կոստանդնուպօլսեցւոյ Մարուգեան։/ Տպագրեալ ի Վեհափառ Հայրապետու[թ]ե[ան]՝ Լուսացնցուղ և Ք[րիստո]սակերտ Ս[ր]բ[ո]յ Աթո/ռոյն Էջմիածնի՝ Տ[եառ]ն ՂՈՒԿԱՍՈՒ Երիցս երանեալ Սրբազնաս[ուր]բ Կաթու/ղիկոսի ամ[ենայն] Հայոց։/ Հրամանաւ՝ ս[ր]բ[ո]յ Աթոռոյն Էջմիածնի Ծայրագոյն Նուիրակի՝ և Հիւսիսային կողմանս եղե[ա]լ/ ազգիս Հայոց՝ Առաքելաշաւիղ Առաջնորդի, Սանահնեցի Երկայնաբազուկ Արղութե[ան]ց՝ Իշխանազնեայ Տ[եառ]ն Յովսեփայ Սրբազան Արք Եպի[սկոպո]սի, Հիմնադրի նոր Նախիջևան և Գրիգո/րուպօլ Քաղաքացն։/ Արդեամբք և ծախիւք Բարեպաշտօն և Մեծահաւատ՝ Ջուղայեցի Պայծառ/ Իշխան Աղայ Յօհանջանին Գէրաքեան, բնակելոյն ի Հնդիկս, ի Սուրաթ։/ Յամի Տ[եառ]ն 1793. ի փետրվարի 20։ Իսկ ի Թուին հայոց ռմխբ։/ ՀԱՏՈՐ. Ա։/ Ի տպարանի նորին Բարձր Սրբազնութե[ան], որ Արփիանման պայծառաց/եալնէ զուարթառատ և արդիւնաւոր տրվոք, ի Հնդիկս ի զանազան/ քաղաքս բնակեալ Բարեսէր մերազնէից Հասարակութե[ան]ն,/ Ընդ հովանեաւ Երկնահանգէտ Ս[ուր]բ Խաչ Վանիցն՝ որ ի նորն/ ՆԱԽԻՋԵՒԱՆ:/ ناشر: Նոր Նախիջևան : Ս. Խաչ Վանք سال نشر : 1793 شابک/شاپا 019143 یادداشت 371 էջ։
Քառածալ, մամուլանիշերը հայատառ և արաբական թւանշաններով։
Շարւ. չափը՝ 21X13,5 սմ:
Ա և Բ հատորների տիտղոսաթերթերը զարդափակ։
Էջախորագրերով և տողատակի ծանոթագրութիւններով։
Գլխազարդեր, վերջազարդեր և զարդագրեր:
Բնագիրը 12 կետաչափի բոլորագրով, օգտագործւած են նաև 14 կետաչափի բոլորագիր, նոտրգիր և գլխագրեր։
ՅԻՇԱՏԱԿԱՐԱՆ ՈՒՆԻشناسه افزوده : Երեւանցի ، Մարգար، مترجم لینک فایل دیجیتالی : http://greenstone.flib.sci.am/gsdl/collect/armenian/Books/patmut_telemaqi_1793_i [...] لینک ثابت رکورد: ./index.php?lvl=record_display&id=9385 زبان مدرک : ارمنی
شماره ثبت شماره بازیابی نام عام مواد محل نگهداری بخش وضعیت ثبت وضعیت امانت 019143 3467 Հնատիպ գիրք Գրապահոց. سایر Յատուկ պայմանների ներքոյ տրամադրւող գրքեր غیر قابل امانت
نوع مدرک: متون چاپی سرشناسه Ֆենելոն ، Ֆրանչեսկօ، نویسنده عنوان : ՊԱՏՄՈՒԹԻՒՆ ԹԷԼԱՄԱՔԻ ՈՐԴՒՈՅ ՅՈՒԼԻՍԻ։ Հտ. Ա-Բ : ՀՏ. Ա՝ ՊԱՏՄՈՒԹԻՒՆ/ ԹԷԼԱՄԱՔԻ ՈՐԴՒՈՅ/ ՅՈՒԼԻՍԻ:/ Արարե[ա]լ և շարադրե[ա]լ ի Մեծէ Ֆրանչէսքօ Ֆէնէլօնէ, Արհի Եպ[իս]կ[ոպո]սէ/ Սալինեաքի. որ էր դաստիարակիչ Վսեմափառ Թագազնոյն Ֆրանսայ/ու, որ և եղև յետոյ՝ Արհի Եպիսկոպոս և Դուքս Գամպրէի, և Սե-/պուհ Կայսերական։/ Վերստին նորոգ սրբագրեալ և ուղղեալ ի վերայ ձեռա-/գըրոյ Հեղի նակին. և թարգմանեալ ի Գալլիական լեզ/ուէ Յիտալիական բարբառ:/ Եւ այժմ փոխադրեալ ի Գալլիացւոց և ի յԻտալիացւոց լեզուէ ի/ Հայ բարբառ՝ ջանիւ և աշխատասիրութ[եամ]բ Մարգար Զաքարիայի Խօ/ճէնց Երևանցւոյ։/ Սրբագրեալ զգուշութ[եամ]բ ի ձեռագրոյ Թարգմանչին՝ ի Թադդէոս Վարդա/պետէ Կոստանդնուպօլսեցւոյ Մարուգեան։/ Տպագրեալ ի Վեհափառ Հայրապետու[թ]ե[ան]՝ Լուսացնցուղ և Ք[րիստո]սակերտ Ս[ր]բ[ո]յ Աթո/ռոյն Էջմիածնի՝ Տ[եառ]ն ՂՈՒԿԱՍՈՒ Երիցս երանեալ Սրբազնաս[ուր]բ Կաթու/ղիկոսի ամ[ենայն] Հայոց։/ Հրամանաւ՝ ս[ր]բ[ո]յ Աթոռոյն Էջմիածնի Ծայրագոյն Նուիրակի՝ և Հիւսիսային կողմանս եղե[ա]լ/ ազգիս Հայոց՝ Առաքելաշաւիղ Առաջնորդի, Սանահնեցի Երկայնաբազուկ Արղութե[ան]ց՝ Իշխանազնեայ Տ[եառ]ն Յովսեփայ Սրբազան Արք Եպի[սկոպո]սի, Հիմնադրի նոր Նախիջևան և Գրիգո/րուպօլ Քաղաքացն։/ Արդեամբք և ծախիւք Բարեպաշտօն և Մեծահաւատ՝ Ջուղայեցի Պայծառ/ Իշխան Աղայ Յօհանջանին Գէրաքեան, բնակելոյն ի Հնդիկս, ի Սուրաթ։/ Յամի Տ[եառ]ն 1793. ի փետրվարի 20։ Իսկ ի Թուին հայոց ռմխբ։/ ՀԱՏՈՐ. Ա։/ Ի տպարանի նորին Բարձր Սրբազնութե[ան], որ Արփիանման պայծառաց/եալնէ զուարթառատ և արդիւնաւոր տրվոք, ի Հնդիկս ի զանազան/ քաղաքս բնակեալ Բարեսէր մերազնէից Հասարակութե[ան]ն,/ Ընդ հովանեաւ Երկնահանգէտ Ս[ուր]բ Խաչ Վանիցն՝ որ ի նորն/ ՆԱԽԻՋԵՒԱՆ:/ ناشر: Նոր Նախիջևան : Ս. Խաչ Վանք سال نشر : 1793 شابک/شاپا 019144 یادداشت 371 էջ։
Քառածալ, մամուլանիշերը հայատառ և արաբական թւանշաններով։
Շարւ. չափը՝ 21X13,5 սմ:
Ա և Բ հատորների տիտղոսաթերթերը զարդափակ։
Էջախորագրերով և տողատակի ծանօթագրութիւններով։
Գլխազարդեր, վերջազարդեր և զարդագրեր:
Բնագիրը 12 կետաչափի բոլորագրով, օգտագործւած են նաև 14 կետաչափի բոլորագիր, նոտրգիր և գլխագրեր։
ՅԻՇԱՏԱԿԱՐԱՆ ՈՒՆԻشناسه افزوده : Երեւանցի ، Մարգար، مترجم لینک فایل دیجیتالی : http://greenstone.flib.sci.am/gsdl/collect/armenian/Books/patmut_telemaqi_1793_i [...] لینک ثابت رکورد: ./index.php?lvl=record_display&id=9386 زبان مدرک : ارمنی
شماره ثبت شماره بازیابی نام عام مواد محل نگهداری بخش وضعیت ثبت وضعیت امانت 019144 5761 Հնատիպ գիրք Գրապահոց. سایر Յատուկ պայմանների ներքոյ տրամադրւող գրքեր غیر قابل امانت
نوع مدرک: متون چاپی سرشناسه Ֆենելոն ، Ֆրանչեսկօ، نویسنده عنوان : ՊԱՏՄՈՒԹԻՒՆ ԹԷԼԱՄԱՔԻ ՈՐԴՒՈՅ ՅՈՒԼԻՍԻ։ Հտ. Ա-Բ : ՀՏ. Ա՝ ՊԱՏՄՈՒԹԻՒՆ/ ԹԷԼԱՄԱՔԻ ՈՐԴՒՈՅ/ ՅՈՒԼԻՍԻ:/ Արարե[ա]լ և շարադրե[ա]լ ի Մեծէ Ֆրանչէսքօ Ֆէնէլօնէ, Արհի Եպ[իս]կ[ոպո]սէ/ Սալինեաքի. որ էր դաստիարակիչ Վսեմափառ Թագազնոյն Ֆրանսայ/ու, որ և եղև յետոյ՝ Արհի Եպիսկոպոս և Դուքս Գամպրէի, և Սե-/պուհ Կայսերական։/ Վերստին նորոգ սրբագրեալ և ուղղեալ ի վերայ ձեռա-/գըրոյ Հեղի նակին. և թարգմանեալ ի Գալլիական լեզ/ուէ Յիտալիական բարբառ:/ Եւ այժմ փոխադրեալ ի Գալլիացւոց և ի յԻտալիացւոց լեզուէ ի/ Հայ բարբառ՝ ջանիւ և աշխատասիրութ[եամ]բ Մարգար Զաքարիայի Խօ/ճէնց Երևանցւոյ։/ Սրբագրեալ զգուշութ[եամ]բ ի ձեռագրոյ Թարգմանչին՝ ի Թադդէոս Վարդա/պետէ Կոստանդնուպօլսեցւոյ Մարուգեան։/ Տպագրեալ ի Վեհափառ Հայրապետու[թ]ե[ան]՝ Լուսացնցուղ և Ք[րիստո]սակերտ Ս[ր]բ[ո]յ Աթո/ռոյն Էջմիածնի՝ Տ[եառ]ն ՂՈՒԿԱՍՈՒ Երիցս երանեալ Սրբազնաս[ուր]բ Կաթու/ղիկոսի ամ[ենայն] Հայոց։/ Հրամանաւ՝ ս[ր]բ[ո]յ Աթոռոյն Էջմիածնի Ծայրագոյն Նուիրակի՝ և Հիւսիսային կողմանս եղե[ա]լ/ ազգիս Հայոց՝ Առաքելաշաւիղ Առաջնորդի, Սանահնեցի Երկայնաբազուկ Արղութե[ան]ց՝ Իշխանազնեայ Տ[եառ]ն Յովսեփայ Սրբազան Արք Եպի[սկոպո]սի, Հիմնադրի նոր Նախիջևան և Գրիգո/րուպօլ Քաղաքացն։/ Արդեամբք և ծախիւք Բարեպաշտօն և Մեծահաւատ՝ Ջուղայեցի Պայծառ/ Իշխան Աղայ Յօհանջանին Գէրաքեան, բնակելոյն ի Հնդիկս, ի Սուրաթ։/ Յամի Տ[եառ]ն 1793. ի փետրվարի 20։ Իսկ ի Թուին հայոց ռմխբ։/ ՀԱՏՈՐ. Ա։/ Ի տպարանի նորին Բարձր Սրբազնութե[ան], որ Արփիանման պայծառաց/եալնէ զուարթառատ և արդիւնաւոր տրվոք, ի Հնդիկս ի զանազան/ քաղաքս բնակեալ Բարեսէր մերազնէից Հասարակութե[ան]ն,/ Ընդ հովանեաւ Երկնահանգէտ Ս[ուր]բ Խաչ Վանիցն՝ որ ի նորն/ ՆԱԽԻՋԵՒԱՆ:/ ناشر: Նոր Նախիջևան : Ս. Խաչ Վանք سال نشر : 1793 شابک/شاپا 019145 یادداشت 371 էջ։
Քառածալ, մամուլանիշերը հայատառ և արաբական թւանշաններով։
Շարւ. չափը՝ 21X13,5 սմ:
Ա և Բ հատորների տիտղոսաթերթերը զարդափակ։
Էջախորագրերով և տողատակի ծանոթագրութիւններով։
Գլխազարդեր, վերջազարդեր և զարդագրեր:
Բնագիրը 12 կետաչափի բոլորագրով, օգտագործւած են նաև 14 կետաչափի բոլորագիր, նոտրգիր և գլխագրեր։
ՅԻՇԱՏԱԿԱՐԱՆ ՈՒՆԻشناسه افزوده : Երեւանցի ، Մարգար، مترجم لینک فایل دیجیتالی : http://greenstone.flib.sci.am/gsdl/collect/armenian/Books/patmut_telemaqi_1793_i [...] لینک ثابت رکورد: ./index.php?lvl=record_display&id=9387 زبان مدرک : ارمنی
شماره ثبت شماره بازیابی نام عام مواد محل نگهداری بخش وضعیت ثبت وضعیت امانت 019145 2875 Հնատիպ գիրք Գրապահոց. سایر Յատուկ պայմանների ներքոյ տրամադրւող գրքեր غیر قابل امانت
نوع مدرک: متون چاپی سرشناسه Ֆենելոն ، Ֆրանչեսկօ، نویسنده عنوان : ՊԱՏՄՈՒԹԻՒՆ ԹԷԼԱՄԱՔԻ ՈՐԴՒՈՅ ՅՈՒԼԻՍԻ։ Հտ. Ա-Բ : ՀՏ. Ա՝ ՊԱՏՄՈՒԹԻՒՆ/ ԹԷԼԱՄԱՔԻ ՈՐԴՒՈՅ/ ՅՈՒԼԻՍԻ:/ Արարե[ա]լ և շարադրե[ա]լ ի Մեծէ Ֆրանչէսքօ Ֆէնէլօնէ, Արհի Եպ[իս]կ[ոպո]սէ/ Սալինեաքի. որ էր դաստիարակիչ Վսեմափառ Թագազնոյն Ֆրանսայ/ու, որ և եղև յետոյ՝ Արհի Եպիսկոպոս և Դուքս Գամպրէի, և Սե-/պուհ Կայսերական։/ Վերստին նորոգ սրբագրեալ և ուղղեալ ի վերայ ձեռա-/գըրոյ Հեղի նակին. և թարգմանեալ ի Գալլիական լեզ/ուէ Յիտալիական բարբառ:/ Եւ այժմ փոխադրեալ ի Գալլիացւոց և ի յԻտալիացւոց լեզուէ ի/ Հայ բարբառ՝ ջանիւ և աշխատասիրութ[եամ]բ Մարգար Զաքարիայի Խօ/ճէնց Երևանցւոյ։/ Սրբագրեալ զգուշութ[եամ]բ ի ձեռագրոյ Թարգմանչին՝ ի Թադդէոս Վարդա/պետէ Կոստանդնուպօլսեցւոյ Մարուգեան։/ Տպագրեալ ի Վեհափառ Հայրապետու[թ]ե[ան]՝ Լուսացնցուղ և Ք[րիստո]սակերտ Ս[ր]բ[ո]յ Աթո/ռոյն Էջմիածնի՝ Տ[եառ]ն ՂՈՒԿԱՍՈՒ Երիցս երանեալ Սրբազնաս[ուր]բ Կաթու/ղիկոսի ամ[ենայն] Հայոց։/ Հրամանաւ՝ ս[ր]բ[ո]յ Աթոռոյն Էջմիածնի Ծայրագոյն Նուիրակի՝ և Հիւսիսային կողմանս եղե[ա]լ/ ազգիս Հայոց՝ Առաքելաշաւիղ Առաջնորդի, Սանահնեցի Երկայնաբազուկ Արղութե[ան]ց՝ Իշխանազնեայ Տ[եառ]ն Յովսեփայ Սրբազան Արք Եպի[սկոպո]սի, Հիմնադրի նոր Նախիջևան և Գրիգո/րուպօլ Քաղաքացն։/ Արդեամբք և ծախիւք Բարեպաշտօն և Մեծահաւատ՝ Ջուղայեցի Պայծառ/ Իշխան Աղայ Յօհանջանին Գէրաքեան, բնակելոյն ի Հնդիկս, ի Սուրաթ։/ Յամի Տ[եառ]ն 1793. ի փետրվարի 20։ Իսկ ի Թուին հայոց ռմխբ։/ ՀԱՏՈՐ. Ա։/ Ի տպարանի նորին Բարձր Սրբազնութե[ան], որ Արփիանման պայծառաց/եալնէ զուարթառատ և արդիւնաւոր տրվոք, ի Հնդիկս ի զանազան/ քաղաքս բնակեալ Բարեսէր մերազնէից Հասարակութե[ան]ն,/ Ընդ հովանեաւ Երկնահանգէտ Ս[ուր]բ Խաչ Վանիցն՝ որ ի նորն/ ՆԱԽԻՋԵՒԱՆ:/ ناشر: Նոր Նախիջևան : Ս. Խաչ Վանք سال نشر : 1793 شابک/شاپا 019146 یادداشت 371 էջ։
Քառածալ, մամուլանիշերը հայատառ և արաբական թւանշաններով։
Շարւ. չափը՝ 21X13,5 սմ:
Ա և Բ հատորների տիտղոսաթերթերը զարդափակ։
Էջախորագրերով և տողատակի ծանոթագրութիւններով։
Գլխազարդեր, վերջազարդեր և զարդագրեր:
Բնագիրը 12 կետաչափի բոլորագրով, օգտագործւած են նաև 14 կետաչափի բոլորագիր, նոտրգիր և գլխագրեր։
ՅԻՇԱՏԱԿԱՐԱՆ ՈՒՆԻشناسه افزوده : Երեւանցի ، Մարգար، مترجم لینک فایل دیجیتالی : http://greenstone.flib.sci.am/gsdl/collect/armenian/Books/patmut_telemaqi_1793_i [...] لینک ثابت رکورد: ./index.php?lvl=record_display&id=9388 زبان مدرک : ارمنی
شماره ثبت شماره بازیابی نام عام مواد محل نگهداری بخش وضعیت ثبت وضعیت امانت 019146 2878 Հնատիպ գիրք Գրապահոց. سایر Յատուկ պայմանների ներքոյ տրամադրւող գրքեր غیر قابل امانت
نوع مدرک: متون چاپی سرشناسه Ֆենելոն ، Ֆրանչեսկօ، نویسنده عنوان : ՊԱՏՄՈՒԹԻՒՆ ԹԵԼԱՄԱՔԻ ՈՐԴՒՈՅ ՅՈՒԼԻՍԻ։ Երկու հատորով։ Հտ. Ա : ՊԱՏՄՈՒԹԻՒՆ ԹԷԼԱՄԱՔԻ / ՈՐԴՒՈՅ ՅՈՒԼԻՍԻ։ / Արարեալ ի մեծէ ֆրանչէսքօ ֆէնէլօնէ՝ Արհի Եպ[իս]կ[ոպո]սէ Սա / լինեաքի. որ էր դաստիարակ Վսեմափառ Թագազնոյն ֆրան/սայու, որ և եղև յետոյ՝ Արհի Եպ[իս]կ[ոպո]ս և Դուքս Գամպրէի, / և Սեպուհ Կայսերական։ / Վերստին նորոգ սրբագրեալ և ուղղեալ ի վերայ ձեռագրոյ Հեղինա/կին. և Թարգմանեալ ի Գալլիական լեզուէ Յիտալիական բարբառ։ / Եւ այժմ փոխադրեալ ի Գալլիացւոց և ի յԻտալիացւոց լեզուէ ի Հայ/ բարբառ՝ ջանիւ աշխատասիրութ[եամ]բ Պարոն Մարգար Զաքարիայի / Խօճէնց Երևանցւոյ։ / Սրբագրեալ զգուշութ[եամ]բ ի ձեռագրոյ Թարգմանչին՝ ի Թադդէոս Վարդապետէ/ Կոստանդինուպօլսեցւոյ Մարուգեան։/ Տպագրեալ ի Վեհափառ Հայրապետու[թ]ե[ան]՝ Լուսացնցուղ և Ք[րիստո]սակերտ / Ս[ր]բ[ո]յ Աթոռոյն էջմիածնի Տ[եառ]ն ՂՈՒԿԱՍՈՒ Երիցս երանեալ / Սրբազնաս[ուր]բ Կաթողիկոսի ամ[ենայն] Հայոց։ / Հրամանաւ՝ ս[ր]բ[ո]յ Աթոռոյն Էջմիածնի Ծայրագոյն Նուիրակի՝ և Հիւսիսային կողմանս եղեալ ազգիս Հայոց՝ Առաքելաշաւիղ Առաջնորդի, Սանահնեցի Եր/կայնաբազուկ Արղութե[ան]ց՝ Իշխանազնեայ Տ[եառ]ն Յովսեփայ Պսակազգեաց Սրբազան / Արք Եպ[իս]կ[ոպո]սի, Հիմնադրի նոր Նախիջևան և Գրիգորուպօլ Քաղաքացն։ / ՀԱՏՈՐ ԱՌԱՋԻՆ։ / Արդեամբ և ծախիւք Բարեպաշտօն և Մեծահաւատ՝ Ջուղայեցի Պայծառ/ Իշխան Աղայ Յօհանջանին Գէրաքեան, բնակելոյն ի Հնդիկս, ի Սուրաթ։ / Յամի Տ[եառ]ն 1794. ի Հոկտեմբերի 10։ Իսկ ի Թուին հայոց ռմխգ։ / Ի տպարանի նորին Բարձր Սրբազնութե[ան], որ Արփիանման պայծառացեալն է՝ / զուարթառատ և արդիւնաւոր տրովք, ի Հնդիկս ի զանազան քաղաքս բնակե[ա]լ / Բարեսէր մերազնէից Հասարակութե[ան]ն: / Ընդ հովանեաւ Երկնահանգէտ Ս[ուր]բ Խաչ Վանիցն՝ ոի ի նորն/ ՆԱԽԻՋԵՒԱՆ։ / ناشر: Նոր Նախիջևան : Ս. Խաչ Վանք سال نشر : 1794 شابک/شاپا 022412 یادداشت 264 էջ:
Քառածալ, մամուլանիշերը հայատառ և արաբական թւանշաններով։
Շարւ. չափը՝ 16,3X11 սմ:
էջախորագրերով և տողատակի ծանոթագրութիւններով։
1 փորագիր ներդիր պատկեր տիտղոսաթերթից առաջ։
Գլխազարդեր, վերջազարդեր և զարդագրեր։
Բնագիրը 10 կետաչափի բոլորագրով, օգտագործւած են նաև 12 կետաչափի բոլորագիր, գլխագրեր և նոտրգիր:
ՅԻՇԱՏԱԿԱՐԱՆ ՉՈՒՆԻشناسه افزوده : Երեւանցի ، Մարգար، مترجم لینک فایل دیجیتالی : http://greenstone.flib.sci.am/gsdl/collect/armenian/Books/telemari1794_index.htm [...] لینک ثابت رکورد: ./index.php?lvl=record_display&id=11752 زبان مدرک : ارمنی
شماره ثبت شماره بازیابی نام عام مواد محل نگهداری بخش وضعیت ثبت وضعیت امانت 022412 2976 Հնատիպ գիրք Գրապահոց. سایر Յատուկ պայմանների ներքոյ տրամադրւող գրքեր غیر قابل امانت
نوع مدرک: متون چاپی سرشناسه Քալանթարեան ، Պետրոս، نویسنده عنوان : ԲԺՇԿԱՐԱՆ ՀԱՄԱՌՕՏ: ԲԱՌԱՐԱՆ : ԲԺՇԿԱՐԱՆ/ ՀԱՄԱՌՕՏ:/ Շարադրեալ ի ներհուն Բժիշկ Ջուղայեցի Յօհան/նէս Քալանթարեան Պարոն, Պետրոսէ։/ Յամի տ[եառ]ն 1789։/ Տպագրեալ ի Հայրապետութե[ան]՝ Լուսանկար Մօրն մերոj՝ Ս[ր]բ[ո]յ Գահոյն/ Էջմիածնի՝ Տ[եառ]ն ՂՈՒԿԱՍՈՒ Սրբազնաս[ուր]բ Կ [ա]թ[ու]ղ[ի]կ[ո]սի Ամ[ենայն] Հայոց։/ Հրամանաւ՝ Ս[ր]բ[ո]յ Աթոռոյն Էջմիածնի ծայրագոյն Նուիրակի/ և Հիւսիսային կողմանս եղեալ ազգիս Հայոց՝ Առաքելաշաւիղ/ Առաջնորդի Սանահնեցւոյ Երկայնաբազուկ Արղութեանց՝/ Իշխանազնեայ Տ[եառ]ն Յովսէփայ Սրբազան Արք Եպ[իս]կ[ոպո]սի, և Հիմ-/նադրի նոր Նախիջևանու և Գրիգորուպօլու Քաղաքացն Հայոց։/ Արդեամբք և ծախիւք՝ ի Հնդիկս ի Սուրաթ բնակեալ Ջու/ղայեցի Պայծառ Իշխան Աղայ Յօհանջանին Գէրաքեան։/ Սրբագրեալ զգուշու[թեամ]բ ի վերայ Հեղինակին ձեռագրոյ/ ի Թադդէոս Վարդապետէ Կոստանդինուպօլսեցւոյ/ Մարուքեան։/ Յամի Տեառն 1793։ Մարտի 15-ին։/ Ի տպարանի Նորին Բարձր Սրբազնութե[ան]ն։/ Ընդ հովանեաւ Երկնահանգէտ Սուրբ Խաչ/ Վանիցն, որ ի նորն/ ՆԱԽԻՋԵՒԱՆ։/ ناشر: Նոր Նախիջևան : Ս. Խաչ Վանք سال نشر : 1793 شابک/شاپا 023372 یادداشت 136 գծափակ էջ։
Ութածալ, մամուլանիշերը հայատառ և արաբական թւանշաններով։
Շարւ. չափը շրջանակով՝ 17X10,5 սմ:
Տիտղթ. գծափակ, դարձերեսին հեղինակի փորագիր դիմանկարը։
Գլխազարդեր, 1 վերջազարդ և. զարդագրեր։
Բնագիրը 12 կետաչափի բոլորագրով, օգտագործւած են նաև նոտրգիր, գլխագրեր և 16 կետաչափի բոլորագիր։
ՅԻՇԱՏԱԿԱՐԱՆ ՈՒՆԻلینک فایل دیجیتالی : http://greenstone.flib.sci.am/gsdl/collect/armenian/Books/bjshkaran1793_index.ht [...] لینک ثابت رکورد: ./index.php?lvl=record_display&id=12890 زبان مدرک : ارمنی
شماره ثبت شماره بازیابی نام عام مواد محل نگهداری بخش وضعیت ثبت وضعیت امانت 023372 12775 Հնատիպ գիրք Գրապահոց. سایر Յատուկ պայմանների ներքոյ տրամադրւող գրքեր غیر قابل امانت
نوع مدرک: متون چاپی سرشناسه Ջուղայեցի ، Աղեքսանդր، نویسنده عنوان : ԱՂՕԹԱՄԱՏՈՅՑ, ԶԲՕՍԱՐԱՆ ՀՈԳԵՒՈՐ : Գանձարան ուխտակա/նութե[ան] Աղօթմատոյց/ և Զբօսարան Հոգևոր։/ Ի ժամ Անմահ Գա/ռինն՝ անարիւն զեն-/ման, և ի յառանձնու/թե[ան]՝ ջերմեռանդ Քրիս/տոնէից՝ կենսառիթ/ խոկմունք, և երանական/ զմայլեցուցիչք:/ Որք կանխեն առ սա. մի լիցին երկբայ:/ ناشر: Նոր Նախիջևան : Ս. Խաչ Վանք سال نشر : 1790 شابک/شاپا 023889 یادداشت 176 էջ։
Ութածալ, մամուլանիշերը հայատառ և արաբական թւանշաններով։
Շարւ. չափը՝ 11,7X7 սմ:
Տիտղթ. խորանի մէջ։
2 փորագիր պատկեր 4րդ և 82րդ էջերում։
Գլխազարդեր, վերջազարդեր և զարդագրեր։
Բնագիրը 12 կետաչափի բոլորագրով, օգտագործւած են նաև 10 կետաչափի բոլորագիր, գլխագրեր և նոտրգիր:
ՅԻՇԱՏԱԿԱՐԱՆ ՈՒՆԻشناسه افزوده : Երեւանցի ، Սիմէոն، نویسنده لینک فایل دیجیتالی : http://greenstone.flib.sci.am/gsdl/collect/armenian/Books/juxayeci1790_index.htm [...] لینک ثابت رکورد: ./index.php?lvl=record_display&id=13607 زبان مدرک : ارمنی
شماره ثبت شماره بازیابی نام عام مواد محل نگهداری بخش وضعیت ثبت وضعیت امانت 023889 1512 Հնատիպ գիրք Գրապահոց. سایر Յատուկ պայմանների ներքոյ տրամադրւող գրքեր غیر قابل امانت
نوع مدرک: متون چاپی سرشناسه Ջուղայեցի ، Աղեքսանդր، نویسنده عنوان : ԱՂՕԹԱՄԱՏՈՅՑ, ԶԲՕՍԱՐԱՆ ՀՈԳԵՒՈՐ : Գանձարան ուխտակա/նութե[ան] Աղօթմատոյց/ և Զբօսարան Հոգևոր։/ Ի ժամ Անմահ Գա/ռինն՝ անարիւն զեն-/ման, և ի յառանձնու/թե[ան]՝ ջերմեռանդ Քրիս/տոնէից՝ կենսառիթ/ խոկմունք, և երանական/ զմայլեցուցիչք:/ Որք կանխեն առ սա. մի լիցին երկբայ:/ ناشر: Նոր Նախիջևան : Ս. Խաչ Վանք سال نشر : 1790 شابک/شاپا 024121 یادداشت 176 էջ։
Ութածալ, մամուլանիշերը հայատառ և արաբական թւանշաններով։
Շարւ. չափը՝ 11,7X7 սմ:
Տիտղթ. խորանի մէջ։
2 փորագիր պատկեր 4րդ և 82րդ էջերում։
Գլխազարդեր, վերջազարդեր և զարդագրեր։
Բնագիրը 12 կետաչափի բոլորագրով, օգտագործւած են նաև 10 կետաչափի բոլորագիր, գլխագրեր և նոտրգիր:
ՅԻՇԱՏԱԿԱՐԱՆ ՈՒՆԻشناسه افزوده : Երեւանցի ، Սիմէոն، نویسنده لینک فایل دیجیتالی : http://greenstone.flib.sci.am/gsdl/collect/armenian/Books/juxayeci1790_index.htm [...] لینک ثابت رکورد: ./index.php?lvl=record_display&id=13821 زبان مدرک : ارمنی
شماره ثبت شماره بازیابی نام عام مواد محل نگهداری بخش وضعیت ثبت وضعیت امانت 024121 906 Հնատիպ գիրք Գրապահոց. سایر Յատուկ պայմանների ներքոյ տրամադրւող գրքեր غیر قابل امانت