Ութձայն համակարգը հայ հոգեւոր երգարւեստի Նոր Ջուղայի կամ հնդկահայոց երգւածքում
عنوان موازی :
Система восьмигласия в новоджульфинском или индийско-армянского духовного песнетворчества = Eight-mode system in New Julfa's or Indian-Armenian chant of the Armenian sacred music
Աշխատութիւնը հայ հոգեւոր երգարւեստի հինգ հիմնական ճիւղաւորումներից մէկին՝ Նոր Ջուղայի կամ հնդկահայոց երգւածքին նւիրւած առաջին մատենագրութիւնն է: Գիտական շրջանառութեան մէջ են դրւել Նոր Ջուղայական աւանդոյթը ներկայացնող 121 շարականներ, որոնք գրառւել եւ հրատարակւել են XIX դարի վերջին եւ XX դարասկզբին՝ հնդկահայ երաժիշտ-տեսաբան Էմի Աբգարի ջանքերով, ինչպէս նաեւ նոյն երգւածքին պատկանող գիտարշաւային ձայնագրութիւններ՝ կատարւած 1984-2009 թթ. ընթացքում: